Κυριακή 13 Μαΐου 2012

Maite Perroni stixi!!!


Maite Perroni stixi!!!  




Ίσως Αύριο

Artist: Maite Perroni 
Song: 
Tal Vez Mañana 

 Tal Vez Mañana

Quisiera pensar, que existe esperanza
Quiero estar junto a ti
Volverte a encontrar tal vez mañana
Regresaras a mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejarte de amar
Sentirte respirar
Porque es este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte después
Por que este dolor
Es insuportable
Me siento me doblo a tus pies
No puedo mentir
Que tengo en el alma
Nada es igual sin ti
Me duele decir
Que sin ti ya no hay nada
Que sigues estando en mi
No quiero olvidar tu mirada
No quiero pensar
No puedo dejarte de amar
Sentirme respirar
Porque es este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte después
Porque este dolor
Es insoportable
Me siento me doblo a tus pies
Volverte a ver
Volverte a amar
Salir de este vacio
Oír tu voz
Vivir tu amor
Sentirte tan cerca de mi
Porque se este adiós inolvidable
Me aferro a encontrarte despues
Porque este dolor
Es insoportable
Siento y me doblo a tus pies
No puedo dejar de verte en mis sueños
Quiero olvidarme de ti
No puedo dejar de verte en mis sueños
Pero encontrarte después

 

Ίσως Αύριο 

Θα 'θελα να σκέφτομαι πως υπάρχει ελπίδα
Θέλω να είμαι μαζί σου
Να επιστρέψεις για να σε συναντήσω, ίσως αύριο
Να γυρίσεις σε μένα
Δεν θέλω να ξεχάσω το βλέμμα σου
Δεν θέλω να σκέφτομαι
Δεν μπορώ να πάψω να σ' αγαπώ
Να σε νιώθω να αναπνέεις
Γιατί αυτό το αντίο να είναι αξέχαστο;
Κολλάω στο ότι θα σε συναντήσω αργότερα
Γιατί αυτός ο πόνος
Να είναι αβάσταχτος;
Νιώθω πως διπλώνομαι μπροστά στα πόδια σου
Δεν μπορώ να πω ψέματα
Για ότι έχω στην ψυχή μου
Τίποτα δεν είναι ίδιο χωρίς εσένα
Με πονάει να λέω
Πως χωρίς εσένα πια δεν υπαρχή τίποτα
Πως συνεχίζεις να υπάρχεις μέσα μου
Δεν θέλω να ξεχάσω το βλέμμα σου
Δεν θέλω να σκέφτομαι
Δεν μπορώ να πάψω να σ' αγαπώ
Να σε νιώθω να αναπνέεις
Γιατί αυτό το αντίο να είναι αξέχαστο;
Κολλάω στο ότι θα σε συναντήσω αργότερα
Γιατί αυτός ο πόνος
Να είναι αβάσταχτος;
Νιώθω πως διπλώνομαι μπροστά στα πόδια σου
Επέστρεψε να σε δω
Επέστρεψε να σ' αγαπήσω
Να ξεφύγω από αυτό το κενό
Να ακούσω τη φωνή σου
Να ζήσω την αγάπη σου
Να σε νιώσω τόσο κοντά μου
Γιατί αυτό το αντίο να είναι αξέχαστο;
Κολλάω στο ότι θα σε συναντήσω αργότερα
Γιατί αυτός ο πόνος
Να είναι αβάσταχτος;
Νιώθω πως διπλώνομαι μπροστά στα πόδια σου
Δεν μπορώ να πάψω να σε βλέπω στα όνειρά μου
Θέλω να σε ξεχάσω
Δεν μπορώ να πάψω να σε βλέπω στα όνειρά μου
Αλλά να σε συναντήσω αργότερα





Μαζί σου

Artist: Maite Perroni 
Song: 
Contigo 


Contigo

Contigo el cielo se vuelve mas claro
Se pintan las nubes de blanco
Y el sol vuelve a sonreir
Solo contigo el tiempo cobro un sentido
Y hoy que estas aqui conmigo
Se bien mi vida nacio contigo
Contigo las horas se pasan de largo
Tus ojos me llenan de encanto
Y la luna brilla por ti
Solo contigo mis risas tienen sentido
Y hoy que estas aqui conmigo
Se bien mi vida nacio contigo
Y se que tienes un corazon baliente
Un alma fuerte y se
Que caminaras sin miedo entre las jente
Y se tambien
Si un ma llega a sorprenderte
No temas por que tendras
Por siempre
Mi amor para protegerte


 

Μαζί σου

Μαζί σου ο ουρανός γίνεται πιο καθαρός
Βάφονται τα σύννεφα λευκά
Και ο ήλιος ξαναχαμογελά
Μόνο μαζί σου ανακτάται η αίσθηση του χρόνου
Και σήμερα που είσαι εδώ μαζί μου
Ξέρω καλά, η ζωή μου γεννιέται μαζί σου
Μαζί σου οι ώρες είναι μεγαλύτερες
Τα μάτια σου μου προσδίδουν γοητεία
Και το φεγγάρι λάμπει για σένα
Μόνο μαζί σου τα γέλια μου έχουν αίσθηση
Και σήμερα που είσαι εδώ μαζί μου
Ξέρω καλά, η ζωή μου γεννιέται μαζί σου
Και ξέρω πως έχεις μια γενναία καρδιά
Και μια ισχυρή ψυχή και ξέρω
Πως αν φοβάσαι περπατάς ανάμεσα στους ανθρώπους
Και ξέρω επίσης
Πως αν συμβεί κάποιο κακό ξαφνικά σε σένα
Δεν υπάρχει πρόβλημα γιατί θα έχεις
Για πάντα
Την αγάπη μου για να σε προστατεύει





Από σήμερα


A Partir De Hoy (feat. Marco Di Mauro)

A partir de hoy
Tu mirada es mi reflejo
El reflejo de mis sueños
Cuando sueño como un beso
Se transforma en un, te quiero
Un te quiero de tu voz
A partir de hoy
Has cambiado lo que siento
Siento que a cada momento
Se desaparece el tiempo
Cuando estoy contigo amor
Sólo estamos tu y yo
No hace falta más
Que estar junto a ti
Porque tengo el amor que me das
Porque tu tienes todo de mi
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy
A partir de hoy
Te acompañan mis latidos
Vas con mil en mis sentidos
Y es que sé que estoy contigo
Ya no hay nadie alrededor
Sólo estamos tu y yo
No hace falta más
Que estar junto a ti
Porque tengo el amor que me das
Porque tu tienes todo de mi
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy
El destino hizo un par casi perfecto
Nos queremos con errores, con virtudes, con temores
Nos amamos apesar de los defectos
A partir de hoy te entrego el corazón
Mis secretos, mi destino y mi ilusión
Cada lugar, cada rincón
Mi locura y mi razón
A partir de hoy te digo que te amo
Que no puedo estar sin ti porque te extraño
Es para ti todo mi amor
Todo de mi, a partir de hoy

Από σήμερα

Από σήμερα
Το βλέμμα σου είναι η αντανάκλαση μου
Η αντανάκλαση των ονείρων μου
Όταν το όνειρο όπως ένα φιλί
Γίνεται ένα 'σ' αγαπώ'
Ένα σ´ αγαπώ από τη φωνή σου
Από σήμερα
Έχει αλλάξει αυτό που αισθάνομαι
Αισθάνομαι πως κάθε στιγμή
Ο χρόνος εξαφανίζεται
Όταν είμαι με σένα, αγάπη μου
Είμαστε μόνο εσύ και εγώ
Δεν χρειάζεται τίποτα περισσότερο
Να είναι μαζί με σένα
Γιατί έχω την αγάπη που μου δίνεις
Γιατί έχεις όλο μου το είναι
Από σήμερα σου παραδίδω την καρδιά μου
Τα μυστικά μου, τον προορισμό μου και τις ευχές μου
Κάθε μέρος, κάθε γωνιά
Την τρέλα μου και τη λογική μου
Από σήμερα σου λέω πως σ´ αγαπώ
Πως δεν μπορώ να υπάρχω χωρίς εσένα γιατί μου λείπεις
Τα πάντα σχετίζονται με εσένα, αγάπη μου
Όλο το είναι μου, από σήμερα
Από σήμερα
Σε συντροφεύουν οι παλμοί μου
Κυλάς χιλιάδες φορές στις αισθήσεις μου
Και είναι που ξέρω πως είμαι μαζί σου
Και δεν υπάρχει κανείς άλλος
Είμαστε μόνο εσύ και εγώ
Δεν χρειάζεται τίποτα περισσότερο
Να είναι μαζί με σένα
Γιατί έχω την αγάπη που μου δίνεις
Γιατί έχεις όλο μου το είναι
Από σήμερα σου παραδίδω την καρδιά μου
Τα μυστικά μου, τον προορισμό μου και τις ευχές μου
Κάθε μέρος, κάθε γωνιά
Την τρέλα μου και τη λογική μου
Από σήμερα σου λέω πως σ´ αγαπώ
Πως δεν μπορώ να υπάρχω χωρίς εσένα γιατί μου λείπεις
Τα πάντα σχετίζονται με εσένα, αγάπη μου
Όλο το είναι μου, από σήμερα
To πεπρωμένο έφτιαξε ένα ζευγάρι σχεδόν τέλειο
Αγαπιόμαστε με λάθη, με αρετές, με φόβους
Αγαπιόμαστε παρά τα ελαττώματα
Από σήμερα σου παραδίδω την καρδιά μου
Τα μυστικά μου, τον προορισμό μου και τις ευχές μου
Κάθε μέρος, κάθε γωνιά
Την τρέλα μου και τη λογική μου
Από σήμερα σου λέω πως σ´ αγαπώ
Πως δεν μπορώ να υπάρχω χωρίς εσένα γιατί μου λείπεις
Τα πάντα σχετίζονται με εσένα, αγάπη μου
Όλο το είναι μου, από σήμερα



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου